Vorheriger deutscher Name: AnbauType.
Vorheriger deutscher Name: Anbau. Der Anbau beschreibt den Zustand eines Feldes in Bezug auf die darauf produzierten Pflanzen. Wenn es sich um mehrere getrennte Flächen handelt, die unterschiedliche Vor- und Zwischenfrüchte getragen haben, muss ein getrennter Anbau ausgefüllt werden.
Previous german name: Anbau
Vorheriger deutscher Name: FruchtType.
Vorheriger deutscher Name: Frucht.
Vorheriger deutscher Name: FruchtEntwicklungsstadiumType.
Vorheriger deutscher Name: FruchtEntwicklungsstadium. Das Stadium das angibt wie weit die Frucht entwickelt ist.
Previous german name: FruchtEntwicklungsstadium
Vorheriger deutscher Name: Kulturart. Die Art der Pflanze.
Previous german name: Kulturart
Vorheriger deutscher Name: Nutzungsjahr. Bei mehrjähriger Nutzung wird hier angegeben, wie lange die Nutzung bereits erfolgt. Entwickler, die dieses Element umsetzen, sollen die Anmerkungen unter http://www.w3.org/TR/xmlschema-2/#duration beachten. Es ist möglich, in einem Element vom Datentyp duration lediglich Jahre anzugeben. Eine feiner granulierte Angabe ist in diesem Zusammenhang sicher selten nötig.
Previous german name: Nutzungsjahr
Vorheriger deutscher Name: GentechnischVeraenderterOrganismusType.
Vorheriger deutscher Name: GentechnischVeraenderterOrganismus.
Vorheriger deutscher Name: Erntejahr Das Jahr der Ernte.
Previous german name: Erntejahr
Deutscher Name: Ertragswert. Wert einer Frucht pro Hektar. Einzig gültige Währung ist der Euro.
German name: Ertragswert.
Vorheriger deutscher Name: VorfruchtType.
Vorheriger deutscher Name: Vorfrucht.
Vorheriger deutscher Name: Sorte.
The freeform variety name as used in common written or spoken communication in the country of interest.
Der Sortenname im Freitext, so wie er im allgemeinen Sprachgebrauch im jeweiligen Land benutzt wird.
Die Sortenkennnummer des Bundessortenamtes. Achtung: Diese ist über mehrere Kulturarten hinweg nicht eindeutig.
The variety identifier of the Bundessortenamt, the german office for plant variety registration. Warning: this number is not unique across different crop species.
Die Sortenkennnummer des CPVO (Community Plant Variety Office), des europäischen Sortenamtes.
The variety identifier of the CPVO (Community Plant Variety Office). This is the European agency for variety registration.