Vorheriger deutscher Name: Flaeche.
Vorheriger deutscher Name: BBCHStadium. Zwei- oder vierstellige Ziffernfolge, die den Entwicklungsstand einer Pflanze oder eines Bestandes angibt. Eine Beschreibung der Stadien mit Bildern und Hinweisen zur Bestimmung findet sich [http://www.bba.de/veroeff/bbch/bbchdeu.pdf hier].
Previous german name: BBCHStadium
Vorheriger deutscher Name: Besatz.
Previous german name: Besatz
Der Ortsname in einer Adresse.
Kommentare können an vielen Stellen eingebunden werden. Sie sollten genutzt werden, um Abweichungen vom üblichen Rahmen oder nicht offensichtliche Vorkommnisse im Zusammenhang mit dem jeweiligen, mit dem Elternelement beschriebenen Sachverhalt zu dokumentieren. Wenn es lediglich um eine allgemeine Beschreibung des Sachverhaltes geht, ist anstattdessen <Description> zu nutzen.
Comments can be used at a variety of places. The should be used to document derivations from normality or non-obvious events in relationship to the facts described in the parent element. If it is rather planned to give a general description of the facts, then use <Description> instead.
Vorheriger deutscher Name: Unternehmensname. Der Name eines Unternehmens.
Previous german name: Unternehmensname.
Vorheriger deutscher Name: Begleitdokument
Previous german name: Begleitdokument
Vorheriger deutscher Name: Kontraktnummer.
Vorheriger deutscher Name: Kostensatz. Ein Kostensatz wird in den Verfahren der betriebswirtschaftlichen Kostenrechnung gebildet, um innerbetriebliche Leistungen von Vor- und Endkostenstellen zu bewerten.
Previous german name: Kostensatz
Vorheriger deutscher Name: Laenderkennung. Die ISO 3166 ist ein Standard für die Kodierung von geografischen Einheiten, herausgegeben von der International Organization for Standardization (ISO). Er besteht aus drei Teilen zur Codierung von existierenden Staaten und einigen abhängigen Gebieten (ISO 3166-1) subnationalen Einheiten (ISO 3166-2) ehemaligen Staaten (ISO 3166-3) sollte sich auf UBL-Codeliste: UBL-CodeList-CountryIdentificationCode-1.0.xsd beziehen.
Previous german name: Laenderkennung
Vorheriger deutscher Name: FruchtEntwicklungsstadium. Auszufüllen über die Inhaltsliste unter http://www.agroxml.de/content/CropGrowthStage.xml.
Vorheriger deutscher Name: Rohfaser
Previous german name: Rohfaser
Vorheriger deutscher Name: Rohfett
Previous german name: Rohfett
Vorheriger deutscher Name: Anbauflaeche. Die für den Anbau der Kultur zur Verfügung stehenden Fläche auf dem Schlag.
Previous german name: Anbauflaeche
beispielsweise mehrschnittiges Ackerfutter wird über Schnittenummer bezeichnet.
Meist als Tiefe unterhalb der Bodenoberfläche gebraucht - beispielsweise im Zusammenhang mit der Bodenbearbeitung als Bearbeitungstiefe oder mit der Bodenbeprobung als Tiefe aus der die Probe stammt.
Mostly used as depth below soil surface - e. g. in relation to tillage as working depth or to soil sampling as sampling depth.
Eine kurzer Text als Beschreibung des jeweiligen Sachverhaltes.
A short description of the respective facts.
Vorheriger deutscher Name: Diastatische_Kraft. Wird in Lintner Grad (°L) angegeben.
Previous german name: Diastatische_Kraft
Vorheriger deutscher Name: DispositionsNummer
Previous german name: DispositionsNummer
Vorheriger deutscher Name: Entfernung.
Vorheriger deutscher Name: Dauer. Zeitdauer eines Arbeitsganges.
Previous german name: Dauer
Vorheriger deutscher Name: EANnummer Enthält die EAN-Nummer, die International Article Number. Dies ist der dreizehnstellige Zifferncode, der auf im Verkauf angebotenen Verpackungen sowohl als Strichcode als auch numerische Zeichenfolge direkt darunter aufgedruckt oder aufgeklebt ist.
Previous german name: EANnummer
Die Email-Adresse einer Person in der Form user@host.domain.toplevel.
Vorheriger deutscher Name: Personalnummer. Die jeweilige Nummer eines Mitarbeiters.
Previous german name: Personalnummer
Der Zeitraum von einem Tag, innerhalb dem ein Arbeitsgang beendet wurde.
Vorheriger deutscher Name: Feinschrot_Malzextrakt
Previous german name: Feinschrot_Malzextrakt
Vorheriger deutscher Name: Mehl_Schrotdifferenz
Previous german name: Mehl_Schrotdifferenz
Vorheriger deutscher Name: AusbringForm. Der physikalische Zustand und bei Feststoffen gegebenenfalls die Körnung, in dem sich ein Düngemittel befindet.
Previous german name: AusbringForm
Vorheriger deutscher Name: Friabilimeterwert
Previous german name: Friabilimeterwert
Vorheriger deutscher Name: Fusariumbefallene_Koerner
Previous german name: Fusariumbefallene_Koerner
Vorheriger deutscher Name: Keimfaehigkeit. Bei Saatgut die Angabe, wieviel Prozent der ausgesäten Körner tatsächlich keimen. Wird in aller Regel durch Versuche bestimmt (100 Körner werden auf Papier zur Keimung gebracht). Im Saatgutverkehrsgesetz sind für verschiedene Saatgutstufen Grenzwerte der Keimfähigkeit angegeben.
Previous german name: Keimfaehigkeit.
Vorheriger deutscher Name: Feuchtkleber
Previous german name: Feuchtkleber
Vorheriger deutscher Name: Hoehe.
Vorheriger deutscher Name: Hygienebemerkung. Dient der Dokumentation von Hygienezuständen während der Verarbeitung
Previous german name: Hygienebemerkung
Vorheriger deutscher Name: Begruendung.
Vorheriger deutscher Name: Kolbachzahl
Previous german name: Kolbachzahl
Vorheriger deutscher Name: Nutzung.
Vorheriger deutscher Name: BezeichungCharge
Previous german name: BezeichungCharge
Vorheriger deutscher Name: Chargennummer.
Previous german name: Chargennummer
Vorheriger deutscher Name: Mindesthaltbarkeit (Mindesthaltbarkeitsdatum)
Previous german name: Mindesthaltbarkeit
Vorheriger deutscher Name: Feuchte. Wassergehalt in Gewichtsprozent bezogen auf die Gesamtmasse.
Previous german name: Feuchte
Vorheriger deutscher Name: Mycotoxine
Previous german name: Mycotoxine
Allgemein wiederverwendbares Element für den Namen eines Objekts.
Generically reusable element for the name of an object.
Vorheriger deutscher Name: Betriebsname Der Name des Betriebes.
Previous german name: Betriebsname.
Vorheriger deutscher Name: Oelgehalt. Der Gehalt an Öl in Prozent gemessen.
Previous german name: Oelgehalt
Vorheriger deutscher Name: Auswuchs
Previous german name: Auswuchs
Die Nummer eines Festnetzanschlusses.
Die Nummer eine Postfaches.
Die Postleitzahl, in Deutschland 5-stellig.
Vorheriger deutscher Name: Datum. Bezeichnet das Datum an dem die Verarbeitung stattgefunden hat.
Previous german name: Datum. Contains the production date.
Vorheriger deutscher Name: Proteingehalt. Gibt den Gehalt von Protein eines Stoffes in Prozent an.
Previous german name: Proteingehalt.
Vorheriger deutscher Name: RefSchlag. Element to reference from <WorkProcedure> to the field.
Vorheriger deutscher Name: RefTeilschlag. Element to reference from <WorkProcedure> to the subfield. Read the notes on IDREFType in CoreComponentTypes.xsd.
Vorheriger deutscher Name: RefLieferung, eine Referenz auf eine Lieferung
Previous german name: RefLieferung, a reference to an agroxml:Shipment
Vorheriger deutscher Name: Sedimentationswert
Previous german name: Sedimentationswert
Vorheriger deutscher Name: Sensorik
Previous german name: Sensorik
Vorheriger deutscher Name: LieferscheinNummer
Previous german name: LieferscheinNummer
Vorheriger deutscher Name: Siebung
Previous german name: Siebung
Vorheriger deutscher Name: Staerkegehalt Gibt in Prozent an wieviel Stärke enthalten ist.
Previous german name: Staerkegehalt.
Das Datum, an dem eine Zertifizierung gültig wurde.
Free form text for State/Province. (source: original GS1 core component documentation)
Vorheriger deutscher Name: BezeichungLager
Previous german name: BezeichungLager
Vorheriger deutscher Name: Inhaltsstoff.
Vorheriger deutscher Name: Zuckergehalt.
Vorheriger deutscher Name: Tausendkorngewicht.
Vorheriger deutscher Name: Temperatur.
akademische Grade und Titel einer Person (Beispiel: Dr., Prof.)
Die Unique Area ID.
Die Unique Position ID.
Für Volumenangaben im Allgemeinen.
Vorheriger deutscher Name: URI. URLs identifizieren eine Ressource über ihren primären Zugriffsmechanismus und den Ort der Ressource in Computernetzwerken.
Previous german name: URI
Vorheriger deutscher Name: Ganzglasigkeit
Previous german name: Ganzglasigkeit
Vorheriger deutscher Name: Gewicht. Im physikalischen Sinne eigentlich die Masse (in kg) und nicht die Gewichtskraft, die in Newton angegeben würde.
Vorheriger deutscher Name: Vollkornanteil. Gibt an wieviel Vollkorn enthalten ist.
Previous german name: Vollkornanteil
Vorheriger deutscher Name: Wuerzefarbe. Wird in EBC Grad (°EBC) angegeben
Previous german name: Wuerzefarbe